Das Gewächshaus wird Stall

Dann ist den Gewächshaussaison am Ende. Wir haben einige grüne Tomaten, ein paar Kleine Kürbisse, und  etwas Salad, Radieschen und Mangold geerntet, und dann sind die Kühe angekommen …  New video by Erik Gran / Google Photos

Fra drivhus til fjøs

Da ble det slutt på sesongen i drivhuset. Vi høstet noe salat og mangold og en kasse grønne tomater, og så kom kyrne …  New video by Erik Gran / Google Photos

Erntezeit

Es ist Zeit, den Gewächshausstall zu ernten, dieses erste Jahr gibt es nicht viel Ertrag, aber etwas ist ja gross und reif geworden! In ein paar Wochen mussen die Kühe rein, und dass heisst, die Pflanzen und den Kompost muss raus, damit die ihre Liegefläche wieder kriegen vor den Winter hier ist.

Høstetid

Da er det tid for innhøsting, vi må snart tømme fjøset for kompost og planter, så kyrne får tilbake liggehallen før vinteren kommer. Det ble ikke noen stor avling i år, men vi finner da noe som er blitt stort og modent!